Записки программиста.: 2013

30 нояб. 2013 г.

Вышел VirtualBox 4.3.4

1) Компания Oracle выпустила корректирующие релизы системы виртуализации VirtualBox 4.3.4 и 4.2.20, в которых отмечено 44 исправления, направленных на увеличение стабильности и устранение регрессивных изменений.

Источник http://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=38561.

2) Ообновил перевод Главы 10 Технические детали

12 нояб. 2013 г.

Инструмент для переводчика Google Translator Toolkit

"Внезапно", открыл для себя службу Google Translator Toolkit.

Дома я пользуюсь свободной программой автоматизированного перевода omegat. Однако в связи с тем, что google закрыл интернет доступ к API своего переводчика, то в нем не доступен бесплатный машинный перевод. Сервис Google лишен этого недостатка и имеет почти тот же функционал.

Плюсы :

групповая работа над проектами
использование собственных глоссариев и файлов памяти перевода (свои tmx просто загрузил, глоссарии пришлось конвертировать в csv)
машинный перевод
WYSIWYG редактор
бесплатное использование
возможность заказать платные услуги профессиональных переводчиков
возможность сохранения глоссариев и памяти переводов на свои носители

Минусы :

отсутствие offline версии
лицензионные ограничения
ограничение на загрузку глоссариев в 1Мб
ограничение на загрузку памяти перевода в 50Мб
в будущем планируется брать плату за превышения лимитов

Выдержка из условия использования Google:

Мы постоянно изменяем и совершенствуем наши Службы. Время от времени мы внедряем или удаляем некоторые функции и возможности. Также мы можем приостановить действие Службы либо закрыть ее.
Вы имеете право в любой момент прекратить использование наших Служб. Кроме того, Google в любое время может закрыть вам доступ к ним, ограничить его или оговорить связанные с этим новые условия.
Мы уделяем большое внимание доступу пользователей к своим данным. При закрытии Службы мы предпримем все меры для того, чтобы предупредить об этом пользователей, и предоставим им возможность скопировать содержащиеся в ней данные.

8 нояб. 2013 г.

3D ускорение в гостевых системах Ubuntu

Конспект поста 3D Acceleration with Ubuntu guests.

Вы создали виртуальную машину с гостевой системой Ubuntu, в настройках включили 3D-ускорение, поставили гостевые дополнения, но вам кажется, что ускорения графики нет?!
Существует простой способ проверить работу 3D-ускорения - в терминале выполните команду:

/usr/lib/nux/unity_support_test -p

Если в результате вы увидите нечто подобное...

OpenGL vendor string:   VMware, Inc.
OpenGL renderer string: Gallium 0.4 on llvmpipe (LLVM 0x300)
OpenGL version string: 2.1 Mesa 8.0.4

Not software rendered:    no
Not blacklisted:          yes
GLX fbconfig:             yes
GLX texture from pixmap: yes
GL npot or rect textures: yes
GL vertex program:        yes
GL fragment program:      yes
GL vertex buffer object: yes
GL framebuffer object:    yes
GL version is 1.4+:       yes

Unity 3D supported:       no

... то это означает, что в гостевой не работает OpenGL драйвер VirtualBox. Одним из решений этой проблемы является ранняя принудительная загрузка драйвера с помощью команды

sudo bash -c 'echo vboxvideo >> /etc/modules'

После чего вам нужно перезагрузить вашу гостевую систему и убедиться, что для OpenGL рендеринга используется Chromium. Снова выполним команду

/usr/lib/nux/unity_support_test -p

Вывод должен быть примерно таким:
OpenGL vendor string:   Hummper
OpenGL renderer string: Chromium
OpenGL version string: 2.1 Chromium 1.9

Not software rendered:    yes
Not blacklisted:          yes
GLX fbconfig:             yes
GLX texture from pixmap: yes
GL npot or rect textures: yes
GL vertex program:        yes
GL fragment program:      yes
GL vertex buffer object: yes
GL framebuffer object:    yes
GL version is 1.4+:       yes

Unity 3D supported:       yes

2 нояб. 2013 г.

Корректирующий выпуск VirtualBox 4.3.2

Компания Oracle выпустила корректирующий релиз системы виртуализации VirtualBox 4.3.2, в котором отмечено 29 исправлений, направленных на увеличение стабильности и устранение регрессивных изменений. Из наиболее заметных улучшений можно отметить:

Улучшена работа дополнений для Linux и X11/3D. В частности решены проблемы с зависаниями 3D-десктопов, устранены артефакты рендеринга при запуске игры Age Of Empires 3, налажена поддержка буфера глубины;
Решена проблема с зависанием виртуальной машины, проявляющаяся при исчерпании места на диске.
Налажен процесс определения наличия носителя CD/DVD при пробросе привода в виртуальное окружение;
Добавлен GUI для настройки проброса web-камеры в виртуальное окружение;
Улучшен процесс определения поддержки расширений VT-x на машинах, на которых BIOS не выставляет опцию VMX LOCK;

Источник

Скачать можно по ссылке

16 окт. 2013 г.

VirtualBox 4.3.0

15 октября, увидел свет релиз открытой системы виртуализации VirtualBox 4.3.0. Основные изменения:

Поддержка в последних ОС Windows сенсорного ввода. Для Windows 8.1 имеется поддержка 10-точечного мультитача.
Поддержка современных возможностей для устройств ввода в гостевых системах Windows 8.1, Windows Server 2012 R2 и Mac OS X 10.9.
Улучшение 3D-ускорения (в том числе полупрозрачных эффектов) в последних дистрибутивах Linux (Ubuntu и Fedora)
Поддержка многомониторных конфигураций
Поддержка виртуальных USB веб-камер
Запись видео гостевой системы (используется WebM формат)
Улучшена работы с сетью: виртуальные машины могут общаться друг с другом на одном хосте и общаться с внешним миром. IPv6 в настоящее время работает в режимах bridge, host-only, internal и в режиме NAT.
Поддержка удаленного дисплея по протоколам IPv4 и IPv6.

Источник http://www.linux.org.ru/news/opensource/9699333
Подробности http://www.oracle.com/us/corporate/press/2033376
Скачать https://virtualbox.org/wiki/Downloads

11 сент. 2013 г.

VMware Player 6.0

3 сентября VMWare выпустила VMware Player 6.0.

VMware Player это бесплатный для некоммерческого использования программный продукт на основе виртуальной машины VMware Workstation (конкурент VirtualBox), но с ограниченной функциональностью, предназначенный для запуска образов виртуальных машин.

Ключевые изменения:

возможность покупки коммерческой поддержки продукта VMware Player 6 Plus
автоматизация процесса установки продукта
упрощение пользовательского интерфейса
поддержка Windows 8.1, Windows 8.1 Enterprise, Windows Server 2012 R2, Ubuntu 13.10 и последних версий Fedora, CentOS, Red Hat и OpenSUSE.
VMware Hardware Version 10

количество виртуальных процессоров увеличено до 16
поддержка виртуальных дисков емкостью больше, чем 2 терабайта(до8 терабайт).
улучшена поддержка USB 3
SSD Pass-through

Скачать vmware_player 6.0

7 сент. 2013 г.

Корректирующий выпуск системы виртуализации VirtualBox 4.2.18

Пока был в отпуске "пропустил" новый релиз.

Компания Oracle выпустила корректирующий релиз системы виртуализации VirtualBox 4.2.18, в котором отмечено 19 исправлений, направленных на увеличение стабильности и устранение регрессивных изменений. Из наиболее заметных улучшений можно отметить:

Адаптация для работы с ядром Linux 3.11;
Устранение проблем при использовании многомониторных конфигураций (неверное позиционирование мыши и мерцания);
Добавление в модуль vboxvideo.ko из состава Linux-дополнений идентификаторов PCI-устройств для корректной инициализации DRI;
Исправление проблем с определением udev при использовании ядер 3.x в скрипте инициализации из состава дополнений для Linux;
Устранение потенциальных крахов при работе 64-разрядных гостевых систем под управлением 32-разрядных хостов;
Налажена работа live-снапшотов и телепортации окружений;

Источник

Скачать VirtualBox 4.2.18

21 авг. 2013 г.

Oracle выпустила тестовый релиз VirtualBox 4.3 Beta 1

Вышел новый тестовый релиз VirtualBox 4.3 Beta 1.

Новые "плюшки":

1 Можно настроить на себя горячие клавиши

2 Запись видео с экрана гостя

3 Передача событий сенсорных устройств хоста в гостя.
4 Режим виртуального роутера : несколько ВМ внутренней сети могут использовать одно NAT соединение.

Подробности :
http://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=37703
http://forums.virtualbox.org/viewtopic.php?f=15&t=56983

Скачать можно http://download.virtualbox.org/virtualbox/4.3.0_BETA1

23 июн. 2013 г.

VirtualBox 4.2.14

Oracle сообщила о выходе корректирующего релиза VirtualBox 4.2.14.

Подробный список изменений можно посмотреть на

http://www.virtualbox.org/wiki/Changelog

Ссылка для скачивания

http://download.virtualbox.org/virtualbox/4.2.14/

23 мая 2013 г.

Offline документация по VirtualBox 2 и 4

Цитата с сайта:

В связи с тем, что доступ к документу возможен только он-лайн я скомпилировал его в файл справки формата CHM для офф-лайн изучения. В архиве сразу 2 справки на обе версии.

Ссылка:
http://fiks-ru.net/forum/4-150-1.

21 мая 2013 г.

Как я сделал PCI passthrough на Intel платформе.

Мне хотелось бы окончательно избавится от Windows раздела на моем жестком диске и работать с некотрыми Windows программами без костылей (иногда и поиграть) и без необходимости выхода из основной системы. Другими словами иметь виртуалку в которой полноценно работает аппаратное ускорение графики, RAID, USB, а также pci устройства которые не поддерживаются virtualbox.

Исходные данные

Материнская плата H55M-E33(MS-7636)
Процессор Intel® Core™ i5 CPU 650
ОС Linux 3.2.0-43-generic x86_64 Ubuntu 12.04.2 LTS
VirtualBox 4.2.12r84980

Процесс

1 Включаем поддержку IOMMU в ядре. Для этого в файле /etc/default/grub меняю строку

GRUB_CMDLINE_LINUX=""

на

GRUB_CMDLINE_LINUX="intel_iommu=on"

2 Обновляем загрузчик grub

$sudo update-grub

3 После перезагрузки выполням

$dmesg | grep -i -e iommu -e dmar

в выводе должны быть подобные строки:

Intel-IOMMU: enabled
DMAR: DRHD base: 0x000000fed90000 flags: 0x0
IOMMU 0: reg_base_addr fed90000 ver 1:0 cap c9008020e30272 ecap 1000
vboxpci: IOMMU found

Если таких или похожих строк нет, то возможно у вас в биосе отключена Vt-d, либо процессор или материнская плата не поддерживает IOMMU.
4 Проверим, есть ли устройства которые можно пробросить. Если нет строк с FLReset+ тогда вряд ли получится. У меня так:

$ sudo lspci -vv | grep -i flreset+
ExtTag- RBE- FLReset+

5 Если функция есть, то ищем устройства которые можно пробросить. В моей системе нашлость только одно такое PCI устройство 00:1b.0 (встроенный в материнку звуковой чип Intel). Я делал с помощью команды:

$sudo lspci -vv | less

6 Смотрим какой модуль ядра оно использует:

$ lspci -k -s 00:1b

00:1b.0 Audio device: Intel Corporation 5 Series/3400 Series Chipset High Definition Audio (rev 06) Subsystem: Micro-Star International Co., Ltd. Device 7636
Kernel driver in use:snd-hda-intel
Kernel modules: snd-hda-intel

7 Запрещаем его загрузку, добавив в /etc/modprobe.d/blacklist.conf строку

blacklist snd-hda-intel

и выполним команду

$sudo update-initramfs -u

8 Перегружаем компьютер и пробрасываем устройство в гостевую:

$vboxmanage modifyvm u1204 --pciattach 00:1b.0@01:05.0

При успешном пробросе не должно быть сообщений. 01:05.0 это любой адрес pci устройства, который не занят в гостевой. Согласно документации по virtualbox у гостевой системы должны быть включены в настройках VT-x/AMD-V и nested paging, а на хосте должн быть установлен Oracle VM VirtualBox Extension Pack.
9 Запускаем гостя, смотрим в нем, что устройство появилось:

$lspci -s
01:05 01:05.0 Audio device: Intel Corporation 5 Series/3400 Series Chipset High Definition Audio (rev 06)

Итог:

Звуковая карта определилась гостевой ОС и что самое главное заработала, т.е. звук гостевой системы выводится на физическое устройство хоста. В ходе моих экспериментов многие устройства успешно пробрасывались (без FLReset+) и виделись ядром гостя, но работать отказывались. Были случаи, что система хоста зависала, так что будьте осторожны (на этапе 9), если будете повторять. К сожалению GPU и USB пока пробросить не удалось, что является моей конечной целью.

Обновления заметки:

Удалось успешно прокинуть USB хоста, причем я пропускал шаги 6 и 7 .

$lspci | grep USB
00:1a.0 USB controller: Intel Corporation 5 Series/3400 Series Chipset USB2 Enhanced Host Controller (rev 06)
00:1d.0 USB controller: Intel Corporation 5 Series/3400 Series Chipset USB2 Enhanced Host Controller (rev 06)

Флешка видится и нормально работает. Видеокамера работает показывает несколько секунд, а потом изображение пропадает (mplayer tv:// выдает v4l2: select timeout).

Ссылки:

https://www.virtualbox.org/manual/ch09.html#pcipassthrough
https://www.virtualbox.org/ticket/5252
http://www.linux-kvm.org/page/How_to_assign_devices_with_VT-d_in_KVM
http://wiki.xensource.com/wiki/VTdHowTo
http://www.intel.com/support/motherboards/desktop/sb/CS-030922.htm?wapkw=%28vt-d%29

14 апр. 2013 г.

VirtualBox 4.2.12

Oracle сообщила о выходе корректирующего релиза VirtualBox 4.2.12.

Подробный список изменений можно посмотреть на

http://www.virtualbox.org/wiki/Changelog

Ссылка для скачивания

http://download.virtualbox.org/virtualbox/4.2.12/

11 апр. 2013 г.

Запатентованный бред

Целебные цилиндры и осиновые палочки,волшебные подставки…Почему мы так верим шарлатанам?

Недавно опубликованы неутешительные итоги: практически каждый пятый российский стартап в сфере высоких технологий так или иначе связан с лженаукой. Общий же ущерб от псевдонаучных жуликов составляет сегодня до 200 млрд рублей в год

Источник http://www.kommersant.ru/Doc/1872630

Я конечно в курсе, что "уровень бреда превысил уровень жизни", но чтоб до такой степени!

15 мар. 2013 г.

VirtualBox 4.2.10

Oracle сообщила о выходе корректирующего релиза VirtualBox 4.2.10.

Подробный список изменений можно посмотреть на

http://www.virtualbox.org/wiki/Changelog

Ссылка для скачивания

http://download.virtualbox.org/virtualbox/4.2.10/

28 февр. 2013 г.

VirtualBox 4.2.8

Oracle сообщила о выходе корректирующего релиза VirtualBox 4.2.8.

Подробный список изменений можно посмотреть на

http://www.virtualbox.org/wiki/Changelog

Ссылка для скачивания

http://download.virtualbox.org/virtualbox/4.2.8/

Среди исправлений:

3D support: fix Battlefield 1942 game crashes (bug #11369)

Человек заявивший об ошибке работает на хосте Windows 8 с гостем Windows 8 и запускает игру на госте. WTF?

1 февр. 2013 г.

Бесплатный сыр

Случилось то, чего я боялся:

Яндекс передает свой хостинг сайтов веб-сервису uCoz . В марте все «народные» сайты переедут на платформу uCoz. Адреса сайтов при этом останутся прежними, контент сохранится. Вместе с тем у пользователей будет гораздо больше возможностей для развития своих сайтов. Подробнее.

Как гласит народная мудрость "переезд страшнее пожара", поэтому на всякий случай сообщу, что у моего сайта есть зеркало mirspo.org - правда до конца я его не "причесал" (остались ссылки на narod.ru).

UPD
Появились подробности http://faq.ucoz.ru/faq/34-1
29 марта молучил письмо, что "что с 5 по 8 апреля Ваш сайт будет недоступен для редактирования из-за переезда из Мастерской на сервис uCoz."

30 нояб. 2013 г.

12 нояб. 2013 г.

8 нояб. 2013 г.

2 нояб. 2013 г.

16 окт. 2013 г.

11 сент. 2013 г.

7 сент. 2013 г.

21 авг. 2013 г.